君子时诎则诎，时伸则伸也是什么意思？

君子时诎则诎，时伸则伸也是出自《荀子·仲尼》中的一句话，作者是战国时期的荀子。君子时诎则诎，时伸则伸也的上一句是：说必不行矣，俞务而俞远。

君子时诎则诎，时伸则伸也的意思是：

翻译含义1：

含义是君子顺应时代，该伸就伸，该屈就屈。

翻译含义2：

这句话强调了君子应当根据不同的情况和时机，灵活地调整自己的态度和行为。在适当的时候，君子应该保持谦逊谨慎的态度，不骄不躁，不过分自信，以避免骄傲自满、自负和狂妄。而在适当的时候，君子应该展示自己的才能和品德，不应该隐藏自己的能力，要敢于展现自己的优点和价值。

翻译含义3：

此句呈现了一种灵活变通、果断有度的处事观。“诎”指的是拘束、收敛，用于形容君子在特定场合下保持谨慎、谦虚的态度；“伸”则是指展示、表现自己，用于描述君子在适宜的时候要敢于表达自己的意见和情感。

考动力为您提供多个君子时诎则诎，时伸则伸也的含义翻译供您参考！

君子时诎则诎，时伸则伸也出自《荀子·仲尼》原文节选如下：

《荀子·仲尼》

【作者】荀子【朝代】战国时期

求善处大重，理任大事，擅宠于万乘之国，必无后患之术：莫若好同之，援贤博施，除怨而无妨害人。能耐任之，则慎行此道也。能而不耐任，且恐失宠，则莫若早同之，推贤让能而安随其后。如是，有宠则必荣，失宠则必无罪，是事君者之宝而必无后患之术也。故知者之举事也，满则虑嗛，平则虑险，安则虑危，曲重其豫，犹恐及其祸，是以百举而不陷也。孔子曰：“巧而好度，必节；勇而好同，必胜；知而好谦，必贤。”此之谓也。愚者反是：处重擅权，则好专事而妒贤能，抑有功而挤有罪，志骄盈而轻旧怨，以吝啬而不行施道乎上，为重招权于下以妨害人。虽欲无危，得乎哉！是以位尊则必危，任重则必废，擅宠则必辱，可立而待也，可炊而傹也。是何也？则堕之者众而持之者寡矣。天下之行术：以事君则必通，以为仁则必圣，立隆而勿贰也。然后恭敬以先之，忠信以统之，慎谨以行之，端悫以守之，顿穷则从之疾力以申重之。君虽不知，无怨疾之心；功虽甚大，无伐德之色；省求，多功，爱敬不倦。如是，则常无不顺矣。以事君则必通，以为仁则必圣，夫之谓天下之行术。　　

少事长，贱事贵，不肖事贤，是天下之通义也。有人也，势不在人上而羞为人下，是奸人之心也。志不免乎奸心，行不免乎奸道，而求有君子圣人之名，辟之是犹伏而咶天，救经而引其足也。说必不行矣，俞务而俞远。故君子时诎则诎，时伸则伸也。