饥而欲食,寒而欲暖,劳而欲息,好利而恶害,是人之所生而有也是出自《荀子·荣辱》中的一句话,作者是战国时期的荀子。饥而欲食,寒而欲暖,劳而欲息,好利而恶害,是人之所生而有也的下一句是:是无待而然者也,是禹、桀之所同也。
饥而欲食,寒而欲暖,劳而欲息,好利而恶害,是人之所生而有也的意思是:
翻译含义1:
意思是饥饿了就想吃饭,寒冷了就想温暖,疲劳了就想休息,喜欢有利的讨厌有害的,这是人生下来就具有的本性。
翻译含义2:
这句话的意思是说,人天生就有一些基本的需求和欲望,比如饥饿时想要吃东西,寒冷时想要取暖,劳累时想要休息,追求利益同时避免伤害。这反映了人的本能和天性,是人类共有的自然属性和生存本能。简单来说,它表达的是人类基本需求和天生倾向的自然表现。
翻译含义3:
含义是人生存于世间,必然要满足自己的衣、食、住、息等基本需求,对于合理、正当的需求应加以满足,不合理、不正当的应加以抑制。
考动力为您提供多个饥而欲食,寒而欲暖,劳而欲息,好利而恶害,是人之所生而有也的含义翻译供您参考!
饥而欲食,寒而欲暖,劳而欲息,好利而恶害,是人之所生而有也出自《荀子·荣辱》原文节选如下:
《荀子·荣辱》
【作者】荀子【朝代】战国时期
材性知能,君子小人一也;好荣恶辱,好利恶害,是君子小人之所同也。若其所以求之之道则异矣。小人也者,疾为诞而欲人之信己也,疾为诈而欲人之亲己也,禽兽之行而欲人之善己也;虑之难知也,行之难安也,持之难立也,成则必不得其所好,必遇其所恶焉。故君子者,信矣,而亦欲人之信己也;忠矣,而亦欲人之亲己也;修正治辨矣,而亦欲人之善己也。虑之易知也,行之易安也,持之易立也,成则必得其所好,必不遇其所恶焉。是故穷则不隐,通则大明,身死而名弥白。小人莫不延颈举踵而愿曰:“知虑材性,固有以贤人矣!”夫不知其与己无以异也。则君子注错之当,而小人注错之过也。故孰察小人之知能,足以知其有余,可以为君子之所为也。譬之越人安越,楚人安楚,君子安雅。是非知能材性然也,是注错习俗之节异也。仁义德行,常安之术也,然而未必不危也;污僈、突盗,常危之术也,然而未必不安也。故君子道其常而小人道其怪。
凡人有所一同:饥而欲食,寒而欲暖,劳而欲息,好利而恶害,是人之所生而有也,是无待而然者也,是禹、桀之所同也。目辨白黑美恶,耳辨声音清浊,口辨酸咸甘苦,鼻辨芬芳腥臊,骨体肤理辨寒暑疾养,是又人之所常生而有也,是无待而然者也,是禹、桀之所同也。可以为尧、禹,可以为桀、跖,可以为工匠,可以为农贾,在势注错习俗之所积耳。是又人之所生而有也,是无待而然者也,是禹、桀之所同也。为尧、禹则常安荣,为桀、跖则常危辱;为尧、禹则常愉佚,为工匠、农贾则常烦劳;然而人力为此而寡为彼,何也?曰:陋也。尧、禹者,非生而具者也,夫起于变故,成乎修为,待尽而后备者也。人之生固小人,无师无法则唯利之见耳。人之生固小人,又以遇乱世,得乱俗,是以小重小也,以乱得乱也。君子非得势以临之,则无由得开内焉。今是人之口腹,安知礼义?安知辞让?安知廉耻隅积?亦呥呥而噍,乡乡而饱已矣。人无师无法,则其心正其口腹也。今使人生而未尝睹刍豢稻粱也,惟菽藿糟糠之为睹,则以至足为在此也,俄而粲然有秉刍豢稻粱而至者,则瞲然视之曰:“此何怪也?”彼臭之而嗛于鼻,尝之而甘于口,食之而安于体,则莫不弃此而取彼矣。今以夫先王之道,仁义之统,以相群居,以相持养,以相藩饰,以相安固邪?以夫桀、跖之道,是其为相县也,几直夫刍豢稻粱之县糟糠尔哉!然而人力为此而寡为彼,何也?曰:陋也。陋也者,天下之公患也,人之大殃大害也。故曰:仁者好告示人。告之示之,靡之儇之,鈆之重之,则夫塞者俄且通也,陋者俄且僩也,愚者俄且知也。是若不行,则汤、武在上曷益?桀、纣在上曷损?汤、武存,则天下从而治,桀、纣存,则天下从而乱。如是者,岂非人之情固可与如此,可与如彼也哉!
2023-03-03 08:55:22
2024-03-08 10:52:21
2024-05-17 09:01:34
2023-04-20 09:09:54
2023-03-08 09:47:32
2024-06-21 08:35:57
2023-05-05 09:51:26
2024-03-04 15:05:58
2023-05-08 08:40:35
2024-02-28 09:58:54