江头橘树君自种，那不长系木兰船是什么意思？

江头橘树君自种，那不长系木兰船是出自《春别曲》中的一句话，作者是唐代的张籍。江头橘树君自种，那不长系木兰船的上一句是长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱。

江头橘树君自种，那不长系木兰船的意思是：

翻译含义1：江头的那棵橘树，还是你当年亲手种下的，不知能不能用它拴住你这即将远去的小船？

翻译含义2：后两句转写别离，希望能有什么东西把行舟系住。

翻译含义3：诗句写暮春景色，可引用以表现江南春景，或只用作表示暮春时节。以“堪染”表现色彩之浓重，其夸张手法可作借鉴。

考动力为您提供多个江头橘树君自种，那不长系木兰船含义翻译供您参考！

江头橘树君自种，那不长系木兰船出处《春别曲》全文如下：

春别曲

【作者】张籍【朝代】唐代

长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱。

江头橘树君自种，那不长系木兰船。