两岸青山相对出，孤帆一片日边来是什么意思？

两岸青山相对出，孤帆一片日边来是出自《望天门山》中的一句话，作者是唐代的李白。两岸青山相对出，孤帆一片日边来的上一句是天门中断楚江开，碧水东流至此回。

两岸青山相对出，孤帆一片日边来的意思是：

翻译含义1：两岸青山互相对峙美景难分高下，一只小船从西边落日的地方悠悠驶来。

翻译含义2：“两岸青山相对出，孤帆一片日边来。”这两句是一个不可分割的整体。第三句承前第一句写望中所见天门两山的雄姿；第四句承前第二句写长江江面的远景，点醒“望”的立脚点和表现诗人的淋漓兴会。

翻译含义3：诗人并不是站在岸上的某一个地方遥望天门山，他“望”的立脚点便是从“日边来”的“一片孤帆”。读这首诗的人大都赞赏“两岸青山相对出”的“出”字，因为它使本来静止不动的山带上了动态美，但却很少去考虑诗人何以有“相对出”的感受。

考动力为您提供多个两岸青山相对出，孤帆一片日边来含义翻译供您参考！

两岸青山相对出，孤帆一片日边来出处《望天门山》全文如下：

望天门山

【作者】李白【朝代】唐代

天门中断楚江开，碧水东流至此回。

两岸青山相对出，孤帆一片日边来。