过龙井山数里,溪色澄然迎面,九溪之北流也是出自《记九溪十八涧》中的一句话,作者是近现代的林纾。过龙井山数里,溪色澄然迎面,九溪之北流也的下一句是溪发源于杨梅坞,余之溯溪,则自龙井始。
过龙井山数里,溪色澄然迎面,九溪之北流也的意思是:
翻译含义1:过了龙井山再走几里路,一股清凉澄澈的溪流映入眼帘,这是九溪向北蜿蜒的支流。
翻译含义2:以细腻的笔触勾勒了九溪十八涧的地理概貌,那里的山峦虽不陡峭却深邃,峰峦叠嶂、错落有致。
翻译含义3:溪水则穿行于万山之间,时而东闪西躲,神秘莫测。游览的路径则显得苍翠碧绿,难以辨认,唯有沿溪而行,虽时有阻碍却总能觅得新的路途。
考动力为您提供多个过龙井山数里,溪色澄然迎面,九溪之北流也含义翻译供您参考!
过龙井山数里,溪色澄然迎面,九溪之北流也出处《记九溪十八涧》全文如下:
记九溪十八涧
【作者】林纾【朝代】近现代
过龙井山数里,溪色澄然迎面,九溪之北流也。溪发源于杨梅坞,余之溯溪,则自龙井始。
溪流道万山中,山不峭而堑,踵趾错互,苍碧莫辨途径。沿溪取道,东瞥西匿,前若有阻而旋得路。水之未入溪号皆曰涧。涧以十八,数倍于九也。
余遇涧即止。过涧之水,必有大石亘其流。水石冲激,蒲藻交舞。溪身广四五尺,浅者沮洳,由草中行;其稍深者,虽渟蓄犹见沙石。
其山多茶树,多枫叶,多松。过小石桥,向安理寺路,石犹诡异。春箨始解,攒动岩顶,如老人晞发。怪石折迭,隐起山腹,若橱,若几,若函书状。即林表望之,滃然带云气。杜鹃作花,点缀山路;岩日翳吐。出山已亭午矣。
时光绪己亥三月六日。同游者达县吴小村、长乐高凤岐、钱塘邵伯䌹。
2024-06-11 10:56:04
2023-03-24 20:21:14
2023-02-23 10:28:18
2024-04-22 09:21:21
2023-03-20 12:44:01
2024-05-11 16:36:40
2024-06-24 10:31:54
2023-04-09 09:25:06
2024-04-09 09:37:26
2023-04-14 11:24:49