玉虹遥挂,望青山隐隐,一眉如抹是出自《酹江月·观潮应制》中的一句话,作者是宋代的吴琚。玉虹遥挂,望青山隐隐,一眉如抹的下一句是忽觉天风吹海立,好似春霆初发。
玉虹遥挂,望青山隐隐,一眉如抹的意思是:
翻译含义1:潮水来时,远处隐隐青山如美人的一抹黛眉,一条玉色长虹遥挂在天际。
翻译含义2:“玉虹遥挂,望青山隐隐,一眉如抹。”三句先写环境气氛。涌潮到来之前,江面开阔平静,远望对岸隐隐的青山,如同一抹眉黛。三句写宁静的气氛,以作烘托。
翻译含义3:“忽觉”二句,写海潮初起的声势。“天风吹海立”,“初发”二字,写潮声自远而近,如春雷隐隐。
考动力为您提供多个玉虹遥挂,望青山隐隐,一眉如抹含义翻译供您参考!
玉虹遥挂,望青山隐隐,一眉如抹出处《酹江月·观潮应制》全文如下:
酹江月·观潮应制
【作者】吴琚【朝代】宋代
玉虹遥挂,望青山隐隐,一眉如抹。忽觉天风吹海立,好似春霆初发。白马凌空,琼鳌驾水,日夜朝天阙。飞龙舞凤,郁葱环拱吴越。
此景天下应无,东南形胜,伟观真奇绝。好是吴儿飞彩帜,蹴起一江秋雪。黄屋天临,水犀云拥,看击中流楫。晚来波静,海门飞上明月。
2023-05-09 10:37:53
2023-03-20 11:24:12
2024-03-06 08:39:40
2024-05-30 10:52:24
2024-04-01 10:24:05
2024-05-24 08:50:58
2023-03-27 10:15:29
2024-03-20 16:44:58
2024-06-03 15:59:47
2023-03-15 11:02:04