湘水流,湘水流,九疑云物至今愁是出自《潇湘神·湘水流》中的一句话,作者是唐代的刘禹锡。湘水流,湘水流,九疑云物至今愁的下一句是若问二妃何处所,零陵芳草露中秋。

湘水流,湘水流,九疑云物至今愁的意思是:
翻译含义1:湘江之水不停地流淌,九疑山的云气和景物至今仍然带着忧愁。
翻译含义2:“九疑”指的是九疑山。相传上古时贤君虞舜巡视南方,死在苍梧之野,葬于江南九疑山。
翻译含义3:诗句通过重复“湘水流”,强调了湘江水流的连绵不绝,同时引出九疑山的景象,用“至今愁”表达了一种深沉、久远的哀愁氛围,可能蕴含着对舜帝和二妃的悲剧命运的感慨,以及对历史变迁的思索。
考动力为您提供多个湘水流,湘水流,九疑云物至今愁含义翻译供您参考!
湘水流,湘水流,九疑云物至今愁出处《潇湘神·湘水流》全文如下:
潇湘神·湘水流
【作者】刘禹锡【朝代】唐代
湘水流,湘水流,九疑云物至今愁。
若问二妃何处所,零陵芳草露中秋。
2023-05-22 15:14:58
2024-03-01 10:12:14
2024-05-11 09:08:08
2023-04-07 20:17:31
2023-05-18 09:53:07
2024-04-07 08:07:10
2025-05-19 10:42:00
2024-06-19 08:24:52
2024-04-02 10:59:21
2023-04-13 13:22:53