海色雨中开，涛飞江上台是什么意思？

海色雨中开，涛飞江上台是出自《钱塘观潮》中的一句话，作者是清代的施闰章。海色雨中开，涛飞江上台的下一句是声驱千骑疾，气卷万山来。

海色雨中开，涛飞江上台的意思是：

翻译含义1：大海的景色在雨中蒙蒙展开，滚滚波涛飞溅到江上观潮台。

翻译含义2：首联，紧扣雨中观潮之特点，以雨为背景，突出“涛飞江上台”，为下文进一步描绘钱塘江潮的磅礴声势作铺垫。

翻译含义3：诗人运用多种表现手法，极力描写潮声之大，水势之猛，写实中渗透想象，描摹形象生动，体现了作者非凡的语言驾驭能力。

考动力为您提供多个海色雨中开，涛飞江上台含义翻译供您参考！

海色雨中开，涛飞江上台出处《钱塘观潮》全文如下：

钱塘观潮

【作者】施闰章【朝代】清代

海色雨中开，涛飞江上台。

声驱千骑疾，气卷万山来。

绝岸愁倾覆，轻舟故溯洄。

鸱夷有遗恨，终古使人哀。