洞庭春溜满，平湖锦帆张是什么意思？

洞庭春溜满，平湖锦帆张是出自《渡青草湖》中的一句话，作者是南北朝的阴铿。洞庭春溜满，平湖锦帆张的下一句是沅水桃花色，湘流杜若香。

洞庭春溜满，平湖锦帆张的意思是：

翻译含义1：诗人在开端两句即点明渡湖季节，以“满”字和“平”字勾勒出湖泊春水潋滟的全景。

翻译含义2：春天的洞庭湖水流涨满，平静的湖面上张开了华丽的船帆。

翻译含义3：想象一下春天到来，雨水充沛，洞庭湖的湖水不断上涨，湖面变得更加宽阔。而众多船只趁着这有利的时节，扬起色彩鲜艳的船帆，准备出发去远方，展现出一片生机勃勃、繁忙热闹的景象。

考动力为您提供多个洞庭春溜满，平湖锦帆张含义翻译供您参考！

洞庭春溜满，平湖锦帆张出处《渡青草湖》全文如下：

渡青草湖

【作者】阴铿【朝代】南北朝

洞庭春溜满，平湖锦帆张。

沅水桃花色，湘流杜若香。

穴去茅山近，江连巫峡长。

带天澄迥碧，映日动浮光。

行舟逗远树，度鸟息危樯。

滔滔不可测，一苇讵能航？