凿崖泄奔湍，古称神禹迹是什么意思？

凿崖泄奔湍，古称神禹迹是出自《听嘉陵江水声寄深上人》中的一句话，作者是唐代的韦应物。凿崖泄奔湍，古称神禹迹的下一句是夜喧山门店，独宿不安席。

凿崖泄奔湍，古称神禹迹的意思是：

翻译含义1：击凿山崖飞泻急速的水流，号称是远古的大禹遗迹。

翻译含义2：发端两句借大禹治水的传说写嘉陵江水声的由来。意思是说，大概由于大禹的神奇力量，他凿开险峻的山崖，使飞流急湍奔腾直泻，发出巨响。起笔即紧扣诗题，显得气势雄伟。

翻译含义3：这首诗从嘉陵江两岸景物，险崖与急流等景象，让人联想到水性与石质，从禅的角度去思考人生，显得十分自然。

考动力为您提供多个凿崖泄奔湍，古称神禹迹含义翻译供您参考！

凿崖泄奔湍，古称神禹迹出处《听嘉陵江水声寄深上人》全文如下：

听嘉陵江水声寄深上人

【作者】韦应物【朝代】唐代

凿崖泄奔湍，古称神禹迹。

夜喧山门店，独宿不安席。

水性自云静，石中本无声；

如何两相激，雷转空山惊？

贻之道门旧，了此物我情。