渭水东流去，何时到雍州是什么意思？

渭水东流去，何时到雍州是出自《西过渭州见渭水思秦川》中的一句话，作者是唐代的岑参。渭水东流去，何时到雍州的下一句是凭添两行泪，寄向故园流。

渭水东流去，何时到雍州的意思是：

翻译含义1：长长的渭水东流不休，什么时候能流到雍州？

翻译含义2：诗的一开始就以“渭水东流去”点出题目“见渭水”；而“东流”又暗含诗人“西行”之意。

翻译含义3：因渭水东流，经过自己的家乡秦川一带，对于远离家乡的诗人来说，自然要触动对家乡的思念，故有第二句“思秦川”——“何时到雍州”。

考动力为您提供多个渭水东流去，何时到雍州含义翻译供您参考！

渭水东流去，何时到雍州出处《西过渭州见渭水思秦川》全文如下：

西过渭州见渭水思秦川

【作者】岑参【朝代】唐代

渭水东流去，何时到雍州？

凭添两行泪，寄向故园流。