潮生潮落何时了？断送行人老是什么意思？

潮生潮落何时了？断送行人老是出自《虞美人·浙江舟中作》中的一句话，作者是元代的赵孟頫。潮生潮落何时了？断送行人老的下一句是消沉万古意无穷，尽在长空澹澹鸟飞中。

潮生潮落何时了？断送行人老的意思是：

翻译含义1：钱塘潮潮涨潮落经过了多少年，何时能有个终结，消磨了多少行人旅客。

翻译含义2：“潮生潮落”是舟行江中所见所感的普通现象，缀以“何时了”，则透露出有心人别有的心事。

翻译含义3：“断送行人老”，是“何时了”的答案。舟中行人之所以老，就是被潮生潮落所断送的。

考动力为您提供多个潮生潮落何时了？断送行人老含义翻译供您参考！

潮生潮落何时了？断送行人老出处《虞美人·浙江舟中作》全文如下：

虞美人·浙江舟中作

【作者】赵孟頫【朝代】元代

潮生潮落何时了？断送行人老。

消沉万古意无穷，尽在长空澹澹鸟飞中。

海门几点青山小，望极烟波渺。

何当驾我以长风？便欲乘桴浮到日华东。