残霞夕照西湖好，花坞苹汀，十顷波平，野岸无人舟自横是什么意思？

残霞夕照西湖好，花坞苹汀，十顷波平，野岸无人舟自横是出自《采桑子·残霞夕照西湖好》中的一句话，作者是宋代的欧阳修。残霞夕照西湖好，花坞苹汀，十顷波平，野岸无人舟自横的下一句是西南月上浮云散，轩槛凉生，莲芰香清，水面风来酒面醒。

残霞夕照西湖好，花坞苹汀，十顷波平，野岸无人舟自横的意思是：

翻译含义1：西湖风光好，你看那夕阳映着晚霞的暮色，岸上的花坞，长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜，小船横靠在那静寂无人的岸边。

翻译含义2：“残霞夕照”是天将晚而未晚、日已落而尚未落尽的时候。“夕阳无限好”，古往今来不知有多少诗人歌咏过这一转瞬即逝的黄金时刻。

翻译含义3：“霞”已“残”，可见已没有“熔金”、“合璧”那样绚丽的色彩了。但这时的西湖，作者却觉得“好”。好就好在“花坞苹汀”。在残霞夕照下所看到的是种在花池里的花，长在水边或小洲上的苹草，无一字道及情，但情却寓于景中了。

考动力为您提供多个残霞夕照西湖好，花坞苹汀，十顷波平，野岸无人舟自横含义翻译供您参考！

残霞夕照西湖好，花坞苹汀，十顷波平，野岸无人舟自横出处《采桑子·残霞夕照西湖好》全文如下：

采桑子·残霞夕照西湖好

【作者】欧阳修【朝代】宋代

残霞夕照西湖好，花坞苹汀，十顷波平，野岸无人舟自横。

西南月上浮云散，轩槛凉生，莲芰香清，水面风来酒面醒。