清溪清我心，水色异诸水是什么意思？

清溪清我心，水色异诸水是出自《清溪行》中的一句话，作者是唐代的李白。清溪清我心，水色异诸水的下一句是借问新安江，见底何如此。

清溪清我心，水色异诸水的意思是：

翻译含义1：清溪的水能使我心境清澈，它的水色不同于其它江水。

翻译含义2：“清溪清我心”，诗人一开始就描写了自己的直接感受。李白一生游览过很多名山秀川，独有清溪的水色给他以“清我心”的感受，这就是清溪水色的特异之处。

翻译含义3：开篇就赋予客观景物主观化特性。接着，诗人又以衬托手法突出地表现清溪水色的清澈。

考动力为您提供多个清溪清我心，水色异诸水含义翻译供您参考！

清溪清我心，水色异诸水出处《清溪行》全文如下：

清溪行

【作者】李白【朝代】唐代

清溪清我心，水色异诸水。

借问新安江，见底何如此。

人行明镜中，鸟度屏风里。

向晚猩猩啼，空悲远游子。