千丈悬崖削翠，一川落日镕金是什么意思？

千丈悬崖削翠，一川落日镕金是出自《西江月·渔父词》中的一句话，作者是宋代的辛弃疾。千丈悬崖削翠，一川落日镕金的下一句是白鸥来往本无心。选甚风波一任。

千丈悬崖削翠，一川落日镕金的意思是：

翻译含义1：陡峭的绿崖有千丈余高，落日照在江面上泛着金光。

翻译含义2：“千丈悬崖”，言采石江岸高峻陡峭；“削翠”，言江岸壁立如削，却草木葱茏。

翻译含义3：“千丈”句写江岸，而“一川”句则写江水。廖世美《好事近》词说：“落日水镕金。”此句化用廖词，言落日的余辉照射在江面上，一川江水像镕金那样灿烂。

考动力为您提供多个千丈悬崖削翠，一川落日镕金含义翻译供您参考！

千丈悬崖削翠，一川落日镕金出处《西江月·渔父词》全文如下：

西江月·渔父词

【作者】辛弃疾【朝代】宋代

千丈悬崖削翠，一川落日镕金。白鸥来往本无心。选甚风波一任。

别浦鱼肥堪脍，前村酒美重斟。千年往事已沉沉。闲管兴亡则甚。