楚水清若空，遥将碧海通是什么意思？

楚水清若空，遥将碧海通是出自《江夏别宋之悌》中的一句话，作者是唐代的李白。楚水清若空，遥将碧海通的下一句是人分千里外，兴在一杯中。

楚水清若空，遥将碧海通的意思是：

翻译含义1：楚水清澈见底似若空无，直与远处的大海相连。

翻译含义2：首联点明地点，说眼前江水与碧海相通，暗示宋之悌的贬所。

翻译含义3：眼前清澄的江水，遥遥地与碧海相通。若空，极言楚水之澄澈。

考动力为您提供多个楚水清若空，遥将碧海通含义翻译供您参考！

楚水清若空，遥将碧海通出处《江夏别宋之悌》全文如下：

江夏别宋之悌

【作者】李白【朝代】唐代

楚水清若空，遥将碧海通。

人分千里外，兴在一杯中。

谷鸟吟晴日，江猿啸晚风。

平生不下泪，于此泣无穷。