峰奇石奇松更奇,云飞水飞山亦飞是出自《黄山绝顶题文殊院》中的一句话,作者是清代的魏源。峰奇石奇松更奇,云飞水飞山亦飞的下一句是华山忽向江南峙,十丈花开一万围。
峰奇石奇松更奇,云飞水飞山亦飞的意思是:
翻译含义1:山峰奇特,石子奇形怪状,松树更是奇异。云在空中漂浮游动,水也在流动,似乎感觉到山也在移动着。
翻译含义2:“峰奇石奇松更奇”依次描述了山峰、石头和松树的奇特之处,通过“更奇”强调了松树的独特和不凡。
翻译含义3:“云飞水飞山亦飞”描绘了云在飘飞、水在飞泻的动态景象,而“山亦飞”则运用夸张的手法,将静止的山峰赋予了飞动的感觉,可能是由于云、水的飞动造成的视觉错觉,也可能是想要表达山峰那种灵动的气势和神韵。
考动力为您提供多个峰奇石奇松更奇,云飞水飞山亦飞含义翻译供您参考!
峰奇石奇松更奇,云飞水飞山亦飞出处《黄山绝顶题文殊院》全文如下:
黄山绝顶题文殊院
【作者】魏源【朝代】清代
峰奇石奇松更奇,云飞水飞山亦飞。
华山忽向江南峙,十丈花开一万围。
2024-03-12 14:22:20
2024-04-02 10:24:38
2023-05-16 10:29:57
2023-05-06 09:08:26
2023-03-20 10:29:45
2024-04-01 09:48:31
2024-06-07 09:27:27
2024-03-13 10:58:19
2024-05-10 11:11:34
2023-03-27 10:32:39