西岳出浮云,积翠在太清是出自《华岳》中的一句话,作者是唐代的王维。西岳出浮云,积翠在太清的下一句是连天疑黛色,百里遥青冥。
西岳出浮云,积翠在太清的意思是:
翻译含义1:西岳华山在浮云中展露真容,山头的积雪如在天空之上。
翻译含义2:诗的前六句中,诗人通过描绘华山的外貌,将山与天相互对比。诗人从高度、色象和气势三个方面来描绘华山。
翻译含义3:首句中的“出浮云”描绘了华山高耸云端的壮丽景象,而第二句“积雪在太清”则通过积雪的高耸来映衬出山顶与蓝天相接的壮观景象。
考动力为您提供多个西岳出浮云,积翠在太清含义翻译供您参考!
西岳出浮云,积翠在太清出处《华岳》全文如下:
华岳
【作者】王维【朝代】唐代
西岳出浮云,积翠在太清。
连天疑黛色,百里遥青冥。
白日为之寒,森沉华阴城。
昔闻乾坤闭,造化生巨灵。
右足踏方止,左手推削成。
天地忽开拆,大河注东溟。
遂为西峙岳,雄雄镇秦京。
大君包覆载,至德被群生。
上帝伫昭告,金天思奉迎。
人祇望幸久,何独禅云亭。
2023-03-20 09:15:55
2023-03-02 12:48:38
2023-05-06 10:50:32
2024-06-21 08:27:05
2024-06-20 16:59:52
2025-05-27 08:57:27
2024-06-21 09:02:55
2024-06-05 09:31:22
2024-05-08 09:55:18
2024-03-07 11:22:30