天目幽邃奇古不可言,由庄至颠,可二十余里是出自《天目》中的一句话,作者是明代的袁宏道。天目幽邃奇古不可言,由庄至颠,可二十余里的下一句是凡山深辟者多荒凉,峭削者鲜迂曲。
天目幽邃奇古不可言,由庄至颠,可二十余里的意思是:
翻译含义1:天目山幽静深邃奇妙古老,无法用语言来形容。从山脚下的双清庄到山顶,大约有二十余里路。
翻译含义2:作者以简洁的语言描绘了天目山的特质,并点明了从双清庄到山顶的距离,为后文具体描述天目山的景色和奇观做铺垫。
翻译含义3:作者围绕天目山的“七绝”展开,详细描写了天目山的壑谷、瀑布、山石、石径、石壁、庵宇、雷声、云海、山树、茶叶、竹笋等景观和物产,表达了对天目山的喜爱和赞美之情,也流露出对隐居生活的向往。
考动力为您提供多个天目幽邃奇古不可言,由庄至颠,可二十余里含义翻译供您参考!
天目幽邃奇古不可言,由庄至颠,可二十余里出处《天目》全文如下:
天目
【作者】袁宏道【朝代】明代
天目幽邃奇古不可言,由庄至颠,可二十余里。
凡山深辟者多荒凉,峭削者鲜迂曲;貌古则鲜妍不足,骨大则玲珑绝少,以至山高水乏,石峻毛枯:凡此皆山之病。
天目盈山皆壑,飞流淙淙,若万匹缟,一绝也。石色苍润,石骨奥巧,石径曲折,石壁竦峭,二绝也。虽幽谷县岩,庵宇皆精,三绝也。余耳不喜雷,而天目雷声甚小,听之若婴儿声,四绝也。晓起看云,在绝壑下,白净如绵,奔腾如浪,尽大地作琉璃海,诸山尖出云上若萍,五绝也。然云变态最不常,其观奇甚,非山居久者不能悉其形状。山树大者,几四十围,松形如盖,高不逾数尺,一株直万余钱,六绝也。头茶之香者,远胜龙井,笋味类绍兴破塘,而清远过之,七绝也。余谓大江之南,修真栖隐之地,无逾此者,便有出缠结室之想矣。
宿幻住之次日,晨起看云,巳后登绝顶,晚宿高峰死关。次日,由活埋庵寻旧路而下。数日晴霁甚,山僧以为异,下山率相贺。山中僧四百余人,执礼甚恭,争以饭相劝。临行,诸僧进曰: “荒山僻小,不足当巨目,奈何?”余曰:“天目山某等亦有些子分,山僧不劳过谦,某亦不敢面誉。”因大笑而别。
2023-05-16 16:52:55
2023-04-12 22:39:15
2024-04-02 08:51:22
2023-04-16 09:02:05
2024-04-07 10:05:14
2023-03-14 16:21:32
2023-05-12 14:33:38
2024-04-16 09:55:04
2024-04-19 15:27:27
2023-03-23 16:14:23