河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平是出自《行经华阴》中的一句话,作者是唐代的崔颢。河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平的下一句是借问路旁名利客,何如此处学长生。
河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平的意思是:
翻译含义1:在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
翻译含义2:起句气势不凡:以神仙岩穴的华山压倒王侯富贵的京师。在这里,一个“俯”字显出崇山压顶之势。
翻译含义3:“岧峣”两字加倍写华山的高峻,使“俯”字更具有一种神力。
考动力为您提供多个河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平含义翻译供您参考!
河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平出处《行经华阴》全文如下:
行经华阴
【作者】崔颢【朝代】唐代
岧峣太华俯咸京,天外三峰削不成。
武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。
河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平。
借问路旁名利客,何如此处学长生?
2024-06-11 09:36:55
2024-06-18 14:30:04
2024-05-27 15:17:25
2024-04-25 15:18:29
2024-04-01 09:56:40
2023-03-24 15:10:45
2023-03-22 20:58:02
2024-03-12 10:50:05
2024-05-11 09:20:56
2023-04-09 11:38:14