山水观形胜，襄阳美会稽是什么意思？

山水观形胜，襄阳美会稽是出自《登望楚山最高顶》中的一句话，作者是唐代的孟浩然。山水观形胜，襄阳美会稽的下一句是最高唯望楚，曾未一攀跻。

山水观形胜，襄阳美会稽的意思是：

翻译含义1：观山水重在形势之胜，襄阳之美超过会稽。

翻译含义2：开始两句说，要论山水的优美，襄阳远远胜过会稽（今浙江绍兴市）。会稽是古代越国的都城，以山水秀丽著称。孟浩然刚从越地而归，拿襄阳山水与会稽比较，是很自然的。

翻译含义3：前二句传达出山是故乡美的热爱故乡之情。笔锋一转，诗人的笔落在望楚山上。孟浩然喜爱游览，一生踏遍了襄阳的山山水水，这座望楚山却一直没有登览过。写未登望楚山，是为了下文写登望楚山。

考动力为您提供多个山水观形胜，襄阳美会稽含义翻译供您参考！

山水观形胜，襄阳美会稽出处《登望楚山最高顶》全文如下：

登望楚山最高顶

【作者】孟浩然【朝代】唐代

山水观形胜，襄阳美会稽。

最高唯望楚，曾未一攀跻。

石壁疑削成，众山比全低。

晴明试登陟，目极无端倪。

云梦掌中小，武陵花处迷。

暝还归骑下，萝月映深溪。