年来鞍马困尘埃,赖有青山豁我怀是出自《初见嵩山》中的一句话,作者是宋代的张耒。年来鞍马困尘埃,赖有青山豁我怀的下一句是日暮北风吹雨去,数峰清瘦出云来。
年来鞍马困尘埃,赖有青山豁我怀的意思是:
翻译含义1:多少年来,鞍马劳顿,被困于尘埃之中,尘世污浊,我的呼吸都有些不畅了。
翻译含义2:诗人首二句不是写嵩山,而是从作者仕途失意落笔。“年来鞍马困尘埃,赖有青山豁我怀”,作者奔走风尘,在困顿和疲惫中,全赖青山使他的情怀有时能得到短暂的开豁。
翻译含义3:青山便在未露面之前先给了人一种亲切感,引起人们想见一见的愿望。一个“困”字,形象的展现了诗人疲劳困顿的精神状态,以及空怀一腔抱负在官场中左冲右突,却不得施展的惨淡景象。
考动力为您提供多个年来鞍马困尘埃,赖有青山豁我怀含义翻译供您参考!
年来鞍马困尘埃,赖有青山豁我怀出处《初见嵩山》全文如下:
初见嵩山
【作者】张耒【朝代】宋代
年来鞍马困尘埃,赖有青山豁我怀。
日暮北风吹雨去,数峰清瘦出云来。
2024-06-05 14:11:09
2023-03-16 13:43:52
2023-05-25 15:26:27
2024-02-27 10:22:55
2024-06-04 10:01:30
2024-04-17 17:14:02
2024-02-21 14:15:24
2023-03-24 11:09:40
2024-06-06 08:42:18
2023-04-13 13:41:38