太乙近天都,连山接海隅是出自《终南山》中的一句话,作者是唐代的王维。太乙近天都,连山接海隅的下一句是白云回望合,青霭入看无。
太乙近天都,连山接海隅的意思是:
翻译含义1:巍巍的终南山高入云霄,与天帝的住所临近。绵亘不绝的山峦,延伸到遥远的大海之滨。
翻译含义2:首联写终南山的远景,借用夸张的手法勾画了终南山的总轮廓。这个总轮廓,只能得知于远眺,而不能得之于逼视。所以这一联显然是写远景。
翻译含义3:“太乙”是终南山的别称。终南虽高,去天甚远,说它“近天都”,当然是艺术夸张。但这是写远景,从平地遥望终南,其顶峰的确与天连接,因而说它“近天都”,正是以夸张写真实。
考动力为您提供多个太乙近天都,连山接海隅含义翻译供您参考!
太乙近天都,连山接海隅出处《终南山》全文如下:
终南山
【作者】王维【朝代】唐代
太乙近天都,连山接海隅。
白云回望合,青霭入看无。
分野中峰变,阴晴众壑殊。
欲投人处宿,隔水问樵夫。
2023-03-08 15:09:48
2024-03-04 09:06:49
2023-04-24 10:22:26
2023-03-09 14:23:29
2024-06-17 10:05:04
2024-05-10 09:03:30
2023-03-15 10:53:26
2024-03-13 15:09:42
2024-06-18 14:03:04
2024-02-21 14:40:54