会当凌绝顶,一览众山小是出自《望岳》中的一句话,作者是唐代的杜甫。会当凌绝顶,一览众山小的上一句是荡胸生曾云,决眦入归鸟。
会当凌绝顶,一览众山小的意思是:
翻译含义1:我定要登上那最高峰,俯瞰在泰山面前显得渺小的群山。
翻译含义2:“会当凌绝顶,一览众山小”两句,写诗人并不满足看岳而是想登上山顶一揽盛景的心情。
翻译含义3:“会当”是唐人口语,意即“一定要”。如果把“会当”解作“应当”,便欠准确,神气索然。众山的小和高大的泰山进行对比,表现出诗人不怕困难、敢于攀登绝顶、俯视一切的雄心和气概。
考动力为您提供多个会当凌绝顶,一览众山小含义翻译供您参考!
会当凌绝顶,一览众山小出处《望岳》全文如下:
望岳
【作者】杜甫【朝代】唐代
岱宗夫如何?齐鲁青未了。
造化钟神秀,阴阳割昏晓。
荡胸生曾云,决眦入归鸟。
会当凌绝顶,一览众山小。
2023-04-24 16:29:10
2024-05-16 09:51:27
2023-04-24 10:16:41
2023-03-15 14:17:46
2024-06-05 09:45:19
2023-02-23 09:12:42
2023-03-26 20:44:47
2024-06-25 11:06:31
2023-05-29 15:56:25
2024-06-17 09:14:31