不知我与影,为一定为二是出自《夏夜玩月》中的一句话,作者是宋代的杨万里。不知我与影,为一定为二的下一句是月能写我影,自写却何似。
不知我与影,为一定为二的意思是:
翻译含义1:弄不清我和我这影子,究竟是一人还是两人。
翻译含义2:诗人投目在天,顾影于地,望月生情,由情及理,不免对自身、影、月提出了诗人与影是同一事物还是两码事的疑问。
翻译含义3:月能为地球上的一切物体留下影子,也能为诗人投下影,月能否也为月亮自己投下一个影,如果能的话,月亮自身将是什么样子,又在什么地方去寻求。
考动力为您提供多个不知我与影,为一定为二含义翻译供您参考!
不知我与影,为一定为二出处《夏夜玩月》全文如下:
夏夜玩月
【作者】杨万里【朝代】宋代
仰头月在天,照我影在地。
我行影亦行,我止影亦止。
不知我与影,为一定为二。
月能写我影,自写却何似。
偶然步溪旁,月却在溪里。
上下两轮月,若个是真底。
为复水是天,为复天是水。
2024-06-18 10:30:45
2023-04-11 10:47:50
2023-05-16 10:50:17
2024-06-17 08:21:21
2024-05-29 10:22:16
2024-06-20 11:34:04
2024-04-25 15:23:57
2024-04-16 10:42:45
2024-05-29 10:10:21
2024-05-07 15:08:00