四更山吐月,残夜水明楼是出自《月》中的一句话,作者是唐代的杜甫。四更山吐月,残夜水明楼的下一句是尘匣元开镜,风帘自上钩。
四更山吐月,残夜水明楼的意思是:
翻译含义1:四更天深山吐出了一弯明月,天亮前洒满清辉的水面映照着楼阁。
翻译含义2:四更天的时候,月亮从山间显露出来。这里的“吐”字生动地描绘了月亮从山间升起的景象,仿佛山峦具有了生命,将月亮“吐出”一般。
翻译含义3:“残夜”指的是夜将尽、天欲放曙的时分,与“四更”相呼应,点明了时间背景。“水明楼”则描绘了月光映照在水面上,进而照亮了水边的楼台。
考动力为您提供多个四更山吐月,残夜水明楼含义翻译供您参考!
四更山吐月,残夜水明楼出处《月》全文如下:
月
【作者】杜甫【朝代】唐代
四更山吐月,残夜水明楼。
尘匣元开镜,风帘自上钩。
兔应疑鹤发,蟾亦恋貂裘。
斟酌姮娥寡,天寒耐九秋。
2024-06-11 10:43:43
2023-04-17 11:51:43
2024-03-26 15:36:15
2023-04-10 15:36:13
2023-04-14 10:42:56
2023-05-10 10:07:40
2024-03-01 15:28:50
2023-04-15 14:25:08
2024-04-20 09:44:36
2023-04-09 09:37:39