千古涟漪清绝地，海岱楼高，下瞰秦淮尾是什么意思？

千古涟漪清绝地，海岱楼高，下瞰秦淮尾是出自《蝶恋花·海岱楼玩月作》中的一句话，作者是宋代的米芾。千古涟漪清绝地，海岱楼高，下瞰秦淮尾的下一句是水浸碧天天似水，广寒宫阙人间世。

千古涟漪清绝地，海岱楼高，下瞰秦淮尾的意思是：

翻译含义1：千万年的涟漪仍荡漾在这片清净隔绝的地方，海岱楼很高，往下俯瞰秦淮河的尾端。

翻译含义2：“千古”三句点出海岱楼的地理位置。首句将地名嵌入，有助于晶莹澄澈意境的塑造。李白《蛾眉山月歌》说：“蛾眉山月半轮秋，影入平羌江水流。

翻译含义3：夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。”“蛾眉山月”、“平羌”、“清溪”等词，均于地名中寓情境，米芾正是借鉴了李诗的这种手法。

考动力为您提供多个千古涟漪清绝地，海岱楼高，下瞰秦淮尾含义翻译供您参考！

千古涟漪清绝地，海岱楼高，下瞰秦淮尾出处《蝶恋花·海岱楼玩月作》全文如下：

蝶恋花·海岱楼玩月作

【作者】米芾【朝代】宋代

千古涟漪清绝地，海岱楼高，下瞰秦淮尾。

水浸碧天天似水，广寒宫阙人间世。

霭霭春和一海市，鳌戴三山，顷刻随轮至。

宝月圆时多异气，夜光一颗千金贵。