孤月当楼满,寒江动夜扉是出自《月圆》中的一句话,作者是唐代的杜甫。孤月当楼满,寒江动夜扉的下一句是委波金不定,照席绮逾依。
孤月当楼满,寒江动夜扉的意思是:
翻译含义1:独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
翻译含义2:首联从天上月、江上波到门上月光的闪动,视角不断转换,写出了一个活脱脱的生动传神的月亮。
翻译含义3:全诗意境宏大、清冷寂静,从天上写到地上,从江上写到屋里,从眼前写到山林,从身边写到万里之外。
考动力为您提供多个孤月当楼满,寒江动夜扉含义翻译供您参考!
孤月当楼满,寒江动夜扉出处《月圆》全文如下:
月圆
【作者】杜甫【朝代】唐代
孤月当楼满,寒江动夜扉。
委波金不定,照席绮逾依。
未缺空山静,高悬列宿稀。
故园松桂发,万里共清辉。
2023-03-23 09:49:03
2023-04-03 10:43:34
2023-04-21 14:16:52
2023-04-23 10:50:13
2024-04-10 14:30:02
2023-04-25 10:48:02
2024-02-22 09:48:18
2023-04-14 09:57:44
2023-04-25 09:49:31
2024-06-11 15:46:38