开帘见新月，便即下阶拜是什么意思？

开帘见新月，便即下阶拜是出自《拜新月》中的一句话，作者是唐代的李端。开帘见新月，便即下阶拜的下一句是细语人不闻，北风吹裙带。

开帘见新月，便即下阶拜的意思是：

翻译含义1：撩开门帘，只见一轮新月悬挂夜空，双手合在胸前，深深地拜。

翻译含义2：“开帘见新月，便即下阶拜。”两句写闺中女子开帘见月，立刻下阶便拜，写出她的急切而微妙的心理。

翻译含义3：开帘一句，揣摩语气，开帘前似未有拜月之意，然开帘一见新月，即便于阶前随地而拜，如此不拘形式，可知其长期以来积有许多心事，许多言语，无可诉说之人，无奈而托之明月。

考动力为您提供多个开帘见新月，便即下阶拜含义翻译供您参考！

开帘见新月，便即下阶拜出处《拜新月》全文如下：

拜新月

【作者】李端【朝代】唐代

开帘见新月，便即下阶拜。

细语人不闻，北风吹裙带。