湿云不动溪桥冷，嫩寒初透东风影是什么意思？

湿云不动溪桥冷，嫩寒初透东风影是出自《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》中的一句话，作者是宋代的苏轼。湿云不动溪桥冷，嫩寒初透东风影的下一句是桥下水声长，一枝和月香。

湿云不动溪桥冷，嫩寒初透东风影的意思是：

翻译含义1：潮湿的云彩凝滞不动，溪桥清冷，轻寒刚刚穿透东风的身影。

翻译含义2：开头两句，以仰视描绘之笔，烘托词人此时此地的一种压抑心境。“湿云不动”是指空间湿气呈现饱和状态，人感到胸闷，暗示着词人的抑郁心情。

翻译含义3：“溪桥”又是清凉的，昭示着冷天的到来。“嫩寒”刚刚穿透东风留下身影。一个“透”字，突出了词人生活处境的严峻。

考动力为您提供多个湿云不动溪桥冷，嫩寒初透东风影含义翻译供您参考！

湿云不动溪桥冷，嫩寒初透东风影出处《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》全文如下：

菩萨蛮·湿云不动溪桥冷

【作者】苏轼【朝代】宋代

湿云不动溪桥冷，嫩寒初透东风影。

桥下水声长，一枝和月香。

人怜花似旧，花比人应瘦。

莫凭小栏干，夜深花正寒。