青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟是出自《霜月》中的一句话,作者是唐代的李商隐。青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟的上一句是初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟的意思是:
翻译含义1:霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
翻译含义2:青女,主管霜雪的女神;素娥,嫦娥,月中仙女。婵娟,美好的姿容。诗人李商隐写霜月,不从霜月本身着笔,而写月中霜里的素娥和青衣。
翻译含义3:青女、素娥是霜和月的象征的,她们耐冷的精神就是霜月的精神。这精神是诗人从霜月里发掘出来的自然之美,同时也反映了诗人在混浊现实里追求美好、向往光明的深切愿望;是他性格中高标绝俗一面的自然流露。
考动力为您提供多个青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟含义翻译供您参考!
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟出处《霜月》全文如下:
霜月
【作者】李商隐【朝代】唐代
初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。
2023-05-17 11:28:04
2024-03-15 10:31:37
2023-04-21 15:40:08
2024-02-22 11:02:21
2023-04-18 08:51:05
2023-03-21 10:40:56
2023-05-09 08:50:38
2023-04-19 11:06:34
2023-03-21 10:20:41
2024-03-13 08:59:34