今夜月明人尽望,不知秋思落谁家是出自《十五夜望月》中的一句话,作者是唐代的王建。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家的上一句是中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家的意思是:
翻译含义1:今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?
翻译含义2:普天之下又有多少人在望月思亲。在家乡的人思念远离的亲人;离乡之人遥望家乡亲人。于是,水到渠成,吟出了这两句。
翻译含义3:诗人不再正面写自己的思亲之愁,而是用一种疑问式的委婉语气道出那绵绵的愁念会落在谁家。
考动力为您提供多个今夜月明人尽望,不知秋思落谁家含义翻译供您参考!
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家出处《十五夜望月》全文如下:
十五夜望月
【作者】王建【朝代】唐代
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
2024-06-07 08:32:38
2024-02-24 10:13:17
2023-04-06 13:57:07
2023-03-27 14:55:55
2024-06-21 09:09:19
2023-05-16 11:04:16
2023-03-30 13:42:33
2024-03-25 16:12:54
2024-05-07 09:42:50
2023-03-19 12:46:26