袅翠笼烟拂暖波，舞裙新染麹尘罗是什么意思？

袅翠笼烟拂暖波，舞裙新染麹尘罗是出自《柳枝·袅翠笼烟拂暖波》中的一句话，作者是唐代的牛峤。袅翠笼烟拂暖波，舞裙新染麹尘罗的下一句是章华台畔隋堤上，傍得春风尔许多。

袅翠笼烟拂暖波，舞裙新染麹尘罗的意思是：

翻译含义1：翠柳袅娜，绿烟笼罩，拂动在春水之上。柳枝如新染的麹黄色罗裙，翩翩起舞。

翻译含义2：首句刻画柳的形状，翠绿色的柳枝笼罩在烟雾之中，飘拂在清波之上。

翻译含义3：次句描绘柳的色泽，又像淡黄的罗裙在轻轻地飘动。

考动力为您提供多个袅翠笼烟拂暖波，舞裙新染麹尘罗含义翻译供您参考！

袅翠笼烟拂暖波，舞裙新染麹尘罗出处《柳枝·袅翠笼烟拂暖波》全文如下：

柳枝·袅翠笼烟拂暖波

【作者】牛峤【朝代】唐代

袅翠笼烟拂暖波，舞裙新染麹尘罗。

章华台畔隋堤上，傍得春风尔许多。