桥北桥南千百树,绿烟金穗映清流是出自《官桥柳色》中的一句话,作者是明代的朱栴。桥北桥南千百树,绿烟金穗映清流的下一句是青闺娟眼窥人过,翠染柔丝带雨稠。
桥北桥南千百树,绿烟金穗映清流的意思是:
翻译含义1:桥的北边和南边有千百棵树,形容树木茂盛,遍布桥的两侧。
翻译含义2:绿色的烟雾和金色的穗子(或理解为金色的阳光照耀下的树影)映照在清澈的河水上,形成一幅美丽的画面。
翻译含义3:“绿烟”可能是形容树木茂盛、绿意盎然,远望如同绿色的烟雾;“金穗”则可能是指阳光照耀下的树叶或树影,闪烁着金色的光芒,或者是指周围麦田中的金色麦穗与绿色树木相映成趣。
考动力为您提供多个桥北桥南千百树,绿烟金穗映清流含义翻译供您参考!
桥北桥南千百树,绿烟金穗映清流出处《官桥柳色》全文如下:
官桥柳色
【作者】朱栴【朝代】明代
桥北桥南千百树,绿烟金穗映清流。
青闺娟眼窥人过,翠染柔丝带雨稠。
没幸章台成别恨,有情灞岸管离愁。
塞垣多少思归客,留着长条赠远游。
2023-04-20 10:38:01
2023-04-13 09:25:29
2024-03-22 14:34:10
2024-04-30 08:34:38
2023-05-08 08:30:00
2023-04-14 15:52:49
2023-04-19 09:09:42
2023-05-08 16:23:43
2023-04-24 10:16:41
2024-04-07 10:05:14