日日望乡国，空歌白苎词是什么意思？

日日望乡国，空歌白苎词是出自《蓟北旅思》中的一句话，作者是唐代的张籍。日日望乡国，空歌白苎词的下一句是长因送人处，忆得别家时。

日日望乡国，空歌白苎词的意思是：

翻译含义1：每天都在遥望故乡，徒然地唱着故乡的《白苎舞歌》。

翻译含义2：首联以“日日”叠字领起，开篇就使人触摸到诗人急切而又失望、惆怅的感情脉搏，渲染出浓厚的感情气氛。

翻译含义3：因归思似渴，所以“日日”遥望故乡；久欲归而不能，诗人便唱吴声歌曲，以此聊解归思之渴。

考动力为您提供多个日日望乡国，空歌白苎词含义翻译供您参考！

日日望乡国，空歌白苎词出处《蓟北旅思》全文如下：

蓟北旅思

【作者】张籍【朝代】唐代

日日望乡国，空歌白苎词。

长因送人处，忆得别家时。

失意还独语，多愁只自知。

客亭门外柳，折尽向南枝。