宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾是什么意思？

宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾是出自《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》中的一句话，作者是唐代的韩偓。宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾的下一句是罗袜况兼金菡萏，雪肌仍是玉琅玕，骨香腰细更沈檀罗袜况兼金菡萏，雪肌仍是玉琅玕，骨香腰细更沈檀。

宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾的意思是：

翻译含义1：晚唐女子宿醉初醒带着离别的愁绪慢慢整理环形发髻，轻如蝉翼的衣服让身子有一点点寒冷，慵懒地照着镜子涂口红穿翠衣。

翻译含义2：上片主要描写宿醉初醒女子面部神态、发髻、衣服、面容等内容。

翻译含义3：“愁”字写出女子的情绪，“慢”写出了女子的动作，“寒”烘托了环境冷暖，“红”和“翠”也出了颜色。

考动力为您提供多个宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾含义翻译供您参考！

宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾出处《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》全文如下：

浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟

【作者】韩偓【朝代】唐代

宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾。

罗袜况兼金菡萏，雪肌仍是玉琅玕，骨香腰细更沈檀。