乘辇夜行游,逍遥步西园是出自《芙蓉池作》中的一句话,作者是魏晋的曹丕。乘辇夜行游,逍遥步西园的下一句是双渠相溉灌,嘉木绕通川。
乘辇夜行游,逍遥步西园的意思是:
翻译含义1:入夜出来时乘坐毂辇,来到这西园漫步游玩。
翻译含义2:首二句点明行游及游池的时间和地点,写乘车夜游西园的愉悦心情。一个“夜”字,突出了诗人的浓厚游兴,也是后文写景的基点。
翻译含义3:“逍遥步西园”,又表现了诗人当时轻松愉快的心情,也正因为作此逍遥之游,所以下文所描绘的景物才是那样赏心悦目,令人陶醉。
考动力为您提供多个乘辇夜行游,逍遥步西园含义翻译供您参考!
乘辇夜行游,逍遥步西园出处《芙蓉池作》全文如下:
芙蓉池作
【作者】曹丕【朝代】魏晋曹丕
乘辇夜行游,逍遥步西园。
双渠相溉灌,嘉木绕通川。
卑枝拂羽盖,修条摩苍天。
惊风扶轮毂,飞鸟翔我前。
丹霞夹明月,华星出云间。
上天垂光采,五色一何鲜。
寿命非松乔,谁能得神仙。
遨游快心意,保己终百年。
2023-03-08 08:52:35
2023-05-05 17:34:45
2023-03-24 11:09:40
2024-04-28 10:20:47
2024-05-10 14:50:14
2023-04-21 15:40:08
2023-05-09 10:28:41
2024-05-17 11:05:58
2024-03-29 11:33:02
2023-04-19 09:04:06