袅袅水芝红，脉脉蒹葭浦是什么意思？

袅袅水芝红，脉脉蒹葭浦是出自《卜算子·席间再作》中的一句话，作者是宋代的葛立方。袅袅水芝红，脉脉蒹葭浦的下一句是淅淅西风淡淡烟，几点疏疏雨。

袅袅水芝红，脉脉蒹葭浦的意思是：

翻译含义1：红嫩的荷花婷婷袅袅，不攀不附地生在长满芦苇的岸边。

翻译含义2：“红”既写荷花颜色之美，同时也写其开放之盛。“袅袅”则兼写外貌与精神，准确而生动地写出了荷花的柔丽妩媚、婉转多姿。

翻译含义3：次句转写荷花的生长地，“蒹葭”以喻微贱，又用一个叠词“脉脉”写出了荷花甘于微薄、不攀不附的品格，同时也寄托了词人的志趣 。

考动力为您提供多个袅袅水芝红，脉脉蒹葭浦含义翻译供您参考！

袅袅水芝红，脉脉蒹葭浦出处《卜算子·席间再作》全文如下：

卜算子·席间再作

【作者】葛立方【朝代】宋代

袅袅水芝红，脉脉蒹葭浦。

淅淅西风淡淡烟，几点疏疏雨。

草草展杯觞，对此盈盈女。

叶叶红衣当酒船，细细流霞举。