却月凌风度雪清,何郎高咏照花明是出自《鹧鸪天·却月凌风度雪清》中的一句话,作者是宋代的孔榘。却月凌风度雪清,何郎高咏照花明的下一句是一枝弄碧传幽信,半额涂黄拾晚荣。
却月凌风度雪清,何郎高咏照花明的意思是:
翻译含义1:首句“却月凌风度雪清”是对梅花所处环境的描述。“却月(指弯月)凌风”本出自南朝诗人何逊的《咏早梅诗》:“枝横却月观,花绕凌风台。”
翻译含义2:在积雪横陈、明月高挂的清宵,梅花在料峭的寒风中含情独放。
翻译含义3:“明月、积雪”诸意象不但确实产生了一种幽雅的情趣,而且为后面女主人公的出现替读者作了某种环境与情绪上的启示。
考动力为您提供多个却月凌风度雪清,何郎高咏照花明含义翻译供您参考!
却月凌风度雪清,何郎高咏照花明出处《鹧鸪天·却月凌风度雪清》全文如下:
鹧鸪天·却月凌风度雪清
【作者】孔榘【朝代】宋代
却月凌风度雪清,何郎高咏照花明。一枝弄碧传幽信,半额涂黄拾晚荣。
春思淡,暗香轻,江南雨冷若为情。犹胜远隔潇湘水,忽到窗前梦不成。
2024-06-20 16:59:52
2023-02-24 12:55:05
2023-04-17 16:04:58
2024-05-29 09:25:31
2023-04-25 10:11:05
2024-03-03 21:29:13
2024-05-06 15:30:34
2024-02-28 09:22:22
2024-04-19 09:37:01
2023-04-18 09:22:38