首页> 知识库> 湘妃危立冻蛟脊,海月冷挂珊瑚枝是什么意思?

湘妃危立冻蛟脊,海月冷挂珊瑚枝是什么意思?

湘妃危立冻蛟脊,海月冷挂珊瑚枝是出自《古梅二首其一》中的一句话,作者是宋代的萧德藻。湘妃危立冻蛟脊,海月冷挂珊瑚枝的下一句是丑怪惊人能妩媚,断魂只有晓寒知。


湘妃危立冻蛟脊,海月冷挂珊瑚枝的意思是:

翻译含义1:“湘妃”:指传说中舜的妻子娥皇、女英死后成为湘水之神,即湘夫人。这里借用湘妃的形象,赋予梅花以女性的柔美特质。“危立”:高高地站立,形容梅花枝干挺拔,傲立风中。

翻译含义2:“冻蛟脊”:用“冻蛟”比喻梅花的枝干,取其曲折蜿蜒之状,与“危立”相结合,形成了一幅生动而富有动感的画面。这里的“冻”字也暗示了梅花在寒冷中绽放的坚韧品质。

翻译含义3:“海月”:这里可能是指海中的一种圆形白色贝类,也可能是指海上的月亮。无论是哪种解释,都赋予了梅花以清新脱俗的气质。

考动力为您提供多个湘妃危立冻蛟脊,海月冷挂珊瑚枝含义翻译供您参考!

湘妃危立冻蛟脊,海月冷挂珊瑚枝出处《古梅二首其一》全文如下:

古梅二首其一

【作者】萧德藻【朝代】宋代

湘妃危立冻蛟脊,海月冷挂珊瑚枝。

丑怪惊人能妩媚,断魂只有晓寒知。

栏目:知识库 Tag: 名言名句

更新时间:2024-06-27 08:58:34 编辑:songhuajun

留言

最新更新

高考后留学该怎么选择?成绩不好能出国留学吗?

高考后留学该怎么选择?成绩不好能出国留学吗?

2024-07-26 15:49:13

家境一般的学生如何出国留学?

家境一般的学生如何出国留学?

2024-07-26 15:48:10

考研成绩不理想该怎么办?不妨考虑一下泰国留学!

考研成绩不理想该怎么办?不妨考虑一下泰国留学!

2024-07-26 15:47:12

去丹麦留学失败怎么办?建议去泰国留学!

去丹麦留学失败怎么办?建议去泰国留学!

2024-07-26 15:46:20

丹麦语不好可以去丹麦留学么?

丹麦语不好可以去丹麦留学么?

2024-07-26 15:45:32

去新西兰留学失败怎么办?建议去泰国留学!

去新西兰留学失败怎么办?建议去泰国留学!

2024-07-26 15:44:49

学校推荐

2023年福建省540分左右能上的本科大学有哪些

2023年福建省540分左右能上的本科大学有哪些

2023-04-05 09:59:01

2024年重庆市历史类560分能上的本科大学有哪些

2024年重庆市历史类560分能上的本科大学有哪些

2024-03-01 15:41:13

2024年河北高考物理类290分左右能报什么大学

2024年河北高考物理类290分左右能报什么大学

2024-04-10 10:01:00

2024年黑龙江高考理科330分左右能报什么大学

2024年黑龙江高考理科330分左右能报什么大学

2024-04-12 10:54:40

国内助产学专业最好的大学排名,助产学专业前10大学排行

国内助产学专业最好的大学排名,助产学专业前10大学排行

2023-03-23 14:09:21

2023年山西理科480分能上的本科大学有哪些

2023年山西理科480分能上的本科大学有哪些

2023-05-14 09:17:48

2023年重庆市470分左右能上的本科大学有哪些

2023年重庆市470分左右能上的本科大学有哪些

2023-04-03 15:48:43

河北省排名最好的十所大学,河北重点大学排名

河北省排名最好的十所大学,河北重点大学排名

2023-02-22 14:52:13

2023年山西理科580分以上能上的本科大学有哪些

2023年山西理科580分以上能上的本科大学有哪些

2023-05-14 10:24:32

2024年吉林高考文科430分左右能报什么大学

2024年吉林高考文科430分左右能报什么大学

2024-06-25 17:24:06