自爱新梅好,行寻一径斜是出自《和韦开州盛山十二首·梅溪》中的一句话,作者是唐代的张籍。自爱新梅好,行寻一径斜的下一句是不教人扫石,恐损落来花。
自爱新梅好,行寻一径斜的意思是:
翻译含义1:我爱梅花初绽的美好容颜,沿着倾斜的小路寻找不断。
翻译含义2:“自爱新梅好”:诗人直接表达了对新梅的喜爱之情。这里的“新梅”指的是刚刚绽放的梅花,象征着清新、美丽和生命力。
翻译含义3:“行寻一径斜”:诗人描述了自己为了寻找这新梅,沿着一条倾斜的小路行走。这“一径斜”不仅描绘了小路的形态,也暗示了诗人寻找新梅的艰辛和不易。
考动力为您提供多个自爱新梅好,行寻一径斜含义翻译供您参考!
自爱新梅好,行寻一径斜出处《和韦开州盛山十二首·梅溪》全文如下:
和韦开州盛山十二首·梅溪
【作者】张籍【朝代】唐代
自爱新梅好,行寻一径斜。
不教人扫石,恐损落来花。
2024-03-09 10:33:55
2024-05-31 15:32:55
2023-04-24 09:22:02
2024-04-09 08:42:33
2024-03-02 17:15:27
2024-04-26 11:20:44
2023-05-24 15:07:51
2023-04-13 09:45:00
2024-05-07 09:51:23
2024-06-20 17:08:22