怕歌愁舞懒逢迎，妆晚托春酲是什么意思？

怕歌愁舞懒逢迎，妆晚托春酲是出自《朝中措·代谭德称作》中的一句话，作者是宋代的陆游。怕歌愁舞懒逢迎，妆晚托春酲的下一句是总是向人深处，当时枉道无情。

怕歌愁舞懒逢迎，妆晚托春酲的意思是：

翻译含义1：谭氏心爱之人懒于送往迎来，所以她怕唱歌，愁跳舞，所以故意病春酒而迟迟不去梳洗打扮。

翻译含义2：首二句写谭氏心爱之人不乐逢迎。因为懒于送往迎来，所以她怕唱歌，愁跳舞，故意病春酒而迟迟不去梳洗打扮。

翻译含义3：表明谭氏的恋人是一位文静自洁、不乐往来应酬的女性。

考动力为您提供多个怕歌愁舞懒逢迎，妆晚托春酲含义翻译供您参考！

怕歌愁舞懒逢迎，妆晚托春酲出处《朝中措·代谭德称作》全文如下：

朝中措·代谭德称作

【作者】陆游【朝代】宋代

怕歌愁舞懒逢迎，妆晚托春酲。

总是向人深处，当时枉道无情。

关心近日，啼红密诉，剪绿深盟。

杏馆花阴恨浅，画堂银烛嫌明。