莫把琼花比淡妆，谁似白霓裳是什么意思？

莫把琼花比淡妆，谁似白霓裳是出自《眼儿媚·咏梅》中的一句话，作者是清代的纳兰性德。莫把琼花比淡妆，谁似白霓裳的下一句是别样清幽，自然标格，莫近东墙。

莫把琼花比淡妆，谁似白霓裳的意思是：

翻译含义1：不要认为琼花淡雅素装，谁又和素白的神仙衣服相似呢。

翻译含义2：纳兰说，不要把雪花当做是梅的淡雅妆饰，梅自身就有着白色霓裳的美丽。

翻译含义3：雪花是天外之花，别有根芽，虽轻灵脱俗却没有梅的一缕香魂，因而这样的一种纯洁幽香、超凡脱俗的美，只有梅才有。

考动力为您提供多个莫把琼花比淡妆，谁似白霓裳含义翻译供您参考！

莫把琼花比淡妆，谁似白霓裳出处《眼儿媚·咏梅》全文如下：

眼儿媚·咏梅

【作者】纳兰性德【朝代】清代

莫把琼花比淡妆，谁似白霓裳。

别样清幽，自然标格，莫近东墙。

冰肌玉骨天分付，兼付与凄凉。

可怜遥夜，冷烟和月，疏影横窗。