马趁香微路远，沙笼月淡烟斜是什么意思？

马趁香微路远，沙笼月淡烟斜是出自《西江月·咏梅》中的一句话，作者是宋代的苏轼。马趁香微路远，沙笼月淡烟斜的下一句是渡波清彻映妍华，倒绿枝寒凤挂。

马趁香微路远，沙笼月淡烟斜的意思是：

翻译含义1：马追赶，香微吹，路遥远，沙笼罩，月淡照，炊烟斜。

翻译含义2：前三句，以七个景物叠印成一幅梅花盛开的背景图：马趁，香微，路远，沙笼，月淡，烟斜，渡波等衬托着梅花开放，鲜艳迷人。

翻译含义3：“倒绿枝寒凤桂”，描绘梅的形态，如幺凤般。朝云自杭州来到惠州，成为一尘不染的词人的最宠爱的妻妾，词人对她的情感不言而喻。

考动力为您提供多个马趁香微路远，沙笼月淡烟斜含义翻译供您参考！

马趁香微路远，沙笼月淡烟斜出处《西江月·咏梅》全文如下：

西江月·咏梅

【作者】苏轼【朝代】宋代

马趁香微路远，沙笼月淡烟斜。

渡波清彻映妍华，倒绿枝寒凤挂。

挂凤寒枝绿倒，华妍映彻清波。

渡斜烟淡月笼沙，远路微香趁马。