迢递秦京道,苍茫岁暮天是出自《赴京途中遇雪》中的一句话,作者是唐代的孟浩然。迢递秦京道,苍茫岁暮天的下一句是穷阴连晦朔,积雪满山川。
迢递秦京道,苍茫岁暮天的意思是:
翻译含义1:通往京城长安的大道还很遥远,抬头看天,满眼苍茫。
翻译含义2:“迢递秦京道,苍茫岁暮天。”写出诗人在仕途上积极地迈出了第一步上京赶考,但前途未卜,路途遥远,真是“又是黄昏独自愁”。
翻译含义3:“苍茫”既是下雪的前兆,也是作者心情的忐忑的表现。“岁暮天”点明了时令,暮色苍茫增添了诗人的几分愁绪,为全诗定下了情感基调。
考动力为您提供多个迢递秦京道,苍茫岁暮天含义翻译供您参考!
迢递秦京道,苍茫岁暮天出处《赴京途中遇雪》全文如下:
赴京途中遇雪
【作者】孟浩然【朝代】唐代
迢递秦京道,苍茫岁暮天。
穷阴连晦朔,积雪满山川。
落雁迷沙渚,饥乌噪野田。
客愁空伫立,不见有人烟。
2024-05-31 11:05:27
2024-06-13 10:13:01
2024-02-29 15:27:40
2024-03-18 15:57:23
2023-05-23 16:02:13
2023-03-10 08:43:02
2023-03-14 16:33:36
2023-04-21 10:55:00
2024-03-11 14:43:13
2024-04-11 08:42:59