垂钓板桥东,雪压蓑衣冷是出自《题寒江钓雪图》中的一句话,作者是近现代的释敬安。垂钓板桥东,雪压蓑衣冷的下一句是江寒水不流,鱼嚼梅花影。
垂钓板桥东,雪压蓑衣冷的意思是:
翻译含义1:渔翁在板桥以东垂钓,纷飞的大雪堆积在蓑衣上,感觉格外严寒。
翻译含义2:垂钓板桥东,雪压蓑衣冷,直接交代渔翁垂钓的地点及外界的环境。
翻译含义3:“板桥”是柳诗中没有出现的意象,它容易令人联想到温庭筠的“人迹板桥霜”,为画面增加了几分寒意。
考动力为您提供多个垂钓板桥东,雪压蓑衣冷含义翻译供您参考!
垂钓板桥东,雪压蓑衣冷出处《题寒江钓雪图》全文如下:
题寒江钓雪图
【作者】释敬安【朝代】近现代
垂钓板桥东,雪压蓑衣冷。
江寒水不流,鱼嚼梅花影。
2024-03-25 09:35:08
2024-06-25 10:55:50
2024-04-23 14:02:14
2024-06-07 08:54:43
2024-04-22 11:22:01
2024-04-12 15:38:54
2024-06-04 09:33:02
2024-03-21 08:32:00
2024-05-28 09:00:42
2024-06-21 10:41:16