三日柴门拥不开,阶平庭满白皑皑是出自《酬王二十舍人雪中见寄》中的一句话,作者是唐代的柳宗元。三日柴门拥不开,阶平庭满白皑皑的下一句是今朝蹈作琼瑶迹,为有诗从凤沼来。
三日柴门拥不开,阶平庭满白皑皑的意思是:
翻译含义1:柴门多日紧闭不开,门前石阶铺满了白雪皑皑。
翻译含义2:柳宗元初贬永州无以为居,寓居在潇岸四无邻舍的龙兴寺内,公元810年(元和五年)迁居愚溪侧畔,筑室茨草,与农户为邻。他在《田家》诗中描写了周围的环境:“古道绕蒺藜,萦回古城曲。蓼花被堤岸,陂水寒更渌。……行人迷去住,野鸟竟栖宿。
翻译含义3:诗的前两句写景,描写柳居孤寂清冷的环境:柴门多日紧闭不开、石阶上铺满了皑皑白雪,分不清高底,没有人来访。这两句虽然写的是雪后柳居前的清冷荒凉之景,实际透露出来的却是他人生境遇的寂寞。
考动力为您提供多个三日柴门拥不开,阶平庭满白皑皑含义翻译供您参考!
三日柴门拥不开,阶平庭满白皑皑出处《酬王二十舍人雪中见寄》全文如下:
酬王二十舍人雪中见寄
【作者】柳宗元【朝代】唐代
三日柴门拥不开,阶平庭满白皑皑。
今朝蹈作琼瑶迹,为有诗从凤沼来。
2023-04-09 09:37:39
2023-05-08 15:03:52
2024-04-09 10:04:42
2023-05-22 11:21:55
2023-04-18 15:34:37
2023-03-30 10:24:21
2024-05-07 10:02:48
2023-05-23 15:48:58
2024-06-11 09:39:34
2024-03-21 16:41:51