燖鹅急雪洒斑斑,叠嶂层峦浩渺间是出自《大横屏》中的一句话,作者是宋代的舒岳祥。燖鹅急雪洒斑斑,叠嶂层峦浩渺间的下一句是拳鹭失巢无倚著,却随蓬背下江湾。
燖鹅急雪洒斑斑,叠嶂层峦浩渺间的意思是:
翻译含义1:焦急的白雪像燖过的鹅毛一样纷纷而下,远处层层叠叠的山峦时隐时现。
翻译含义2:“燖鹅”在此处并非真的指被燖过的鹅,而是一种比喻。这里的“燖”有烧焦、炙热的意味,与“鹅”结合,形象地描绘了雪花像烧焦的鹅毛一样纷纷扬扬地落下。
翻译含义3:“叠嶂层峦”形容远处的山峦层层叠叠,连绵不断。“浩渺间”则表达了这些山峦在广阔的天地之间显得尤为壮观,同时也带有一种朦胧、深远的感觉。
考动力为您提供多个燖鹅急雪洒斑斑,叠嶂层峦浩渺间含义翻译供您参考!
燖鹅急雪洒斑斑,叠嶂层峦浩渺间出处《大横屏》全文如下:
大横屏
【作者】舒岳祥【朝代】宋代
燖鹅急雪洒斑斑,叠嶂层峦浩渺间。
拳鹭失巢无倚著,却随蓬背下江湾。
2023-05-10 15:36:10
2024-05-31 09:50:26
2023-04-12 09:42:22
2023-04-11 13:49:52
2023-03-14 20:31:26
2024-05-24 09:49:00
2024-06-11 09:36:55
2024-06-18 17:56:41
2023-02-26 10:08:29
2023-03-20 13:34:14