好诗读罢倚团蒲,唧唧铜瓶沸地炉是出自《不出》中的一句话,作者是金朝的刘仲尹。好诗读罢倚团蒲,唧唧铜瓶沸地炉的下一句是天气稍寒吾不出,氍毹分坐与狸奴。
好诗读罢倚团蒲,唧唧铜瓶沸地炉的意思是:
翻译含义1:把好诗读完便背靠着用蒲草编织成的圆垫,地炉上的铜瓶正嗞嗞的响着。
翻译含义2:“好诗读罢倚团蒲”:“好诗读罢”表明诗人刚刚读完一首好诗,心情愉悦或有所感悟。“倚团蒲”则描述了诗人的动作,他背靠着用蒲草编织成的圆垫(团蒲),表现出一种悠闲、舒适的姿态。
翻译含义3:“唧唧铜瓶沸地炉”:“唧唧”是象声词,形容铜瓶在火上加热时发出的声音,这里用来描绘地炉上铜瓶中的水正在沸腾的情景。
考动力为您提供多个好诗读罢倚团蒲,唧唧铜瓶沸地炉含义翻译供您参考!
好诗读罢倚团蒲,唧唧铜瓶沸地炉出处《不出》全文如下:
不出
【作者】刘仲尹【朝代】金朝
好诗读罢倚团蒲,唧唧铜瓶沸地炉。
天气稍寒吾不出,氍毹分坐与狸奴。
2023-04-21 11:22:03
2023-04-09 09:58:32
2024-05-23 10:54:55
2023-04-19 09:51:35
2023-05-24 11:11:59
2023-03-21 10:09:37
2023-05-16 09:51:52
2024-03-13 10:16:39
2024-03-15 16:30:11
2024-06-06 15:20:24