寝迹衡门下，邈与世相绝是什么意思？

寝迹衡门下，邈与世相绝是出自《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》中的一句话，作者是魏晋的陶渊明。寝迹衡门下，邈与世相绝的下一句是顾盼莫谁知，荆扉昼常闭。

寝迹衡门下，邈与世相绝的意思是：

翻译含义1：隐居茅舍掩行迹，远与尘世相隔绝。

翻译含义2：“寝迹”四句，写自己隐居家中，销声匿迹，与世隔绝，四顾没有知己，只好白天把“荆扉”长闭。

翻译含义3：“寝迹衡门”，并不是渊明本怀消极，是被黑暗世局迫成的。“邈与世绝”，实际是“绝”不了的；“邈”更难说，安帝就被禁近在咫尺的寻阳。复杂的情怀，坚苦的节操，“莫谁知”倒是真的，就诗篇来说，只把敬远除外。

考动力为您提供多个寝迹衡门下，邈与世相绝含义翻译供您参考！

寝迹衡门下，邈与世相绝出处《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》全文如下：

癸卯岁十二月中作与从弟敬远

【作者】陶渊明【朝代】魏晋

寝迹衡门下，邈与世相绝。

顾盼莫谁知，荆扉昼常闭。

凄凄岁暮风，翳翳经日雪。

倾耳无希声，在目皓已洁。

劲气侵襟袖，箪瓢谢屡设。

萧索空宇中，了无一可悦！

历览千载书，时时见遗烈。

高操非所攀，谬得固穷节。

平津苟不由，栖迟讵为拙！

寄意一言外，兹契谁能别？